Hace mucho tiempo, en un país lejano, yo, Aku,
el señor de las tinieblas, el de las mil formas,
desaté una inefable maldad.
Mas un insensato guerrero samurai,
blandiendo una espada mágica, se atrevió a oponerse.
Pero antes de recibir el golpe final,
abrí una puerta en el tiempo y le envié al futuro,
donde mi maldad es la ley.
Y ahora, ese tonto intenta regresar al pasado,
para deshacer el futuro de ... ¡Aku!
-Buen trabajo con la bestia. -Supongo que sí.
lgual lo habríamos atrapado con los incapacitadores tridentales modificados.
Seguro. ¡Aseguren a la bestia!
Siempre está tratando de escapar.
Tus días están contados, salvaje.
Gracias a este valiente guerrero, no escaparás de nuevo.
Celebraremos su captura. Acompáñanos a nuestra aldea.
-Bueno, no sé si yo... -Deberías venir.
-Habrá un banquete. -Y delicias poco comunes.
Bueno, llevo días sin comer.
lmagino que no habría nada de malo.
Nuestra gente ha habitado en esta tierra por muchas décadas.
Había muchos terrenos baldíos y áridos cuando llegaron los primeros.
Nuestros ancestros trabajaron muy duro mucho tiempo...
...para convertirlos en el hermoso lugar que es ahora.
Estos lanudos, como los llamamos, antes vagaban salvajes aquí.
Estas criaturas sedientas de sangre amenazaron a nuestros colonizadores...
...y casi nos llevan a la extinción.
Con nuestra valentía y determinación...
...logramos domesticar estas bestias salvajes.
Llevó muchos años hacerlo, pero ahora son dóciles y cooperadores...
...y nos ayudan con nuestras labores.
A cambio, nosotros les damos protección y seguridad en nuestra aldea.
Bueno, llegamos.
lmpresionante, ¿eh?
-Estos edificios parecen ser muy antiguos. -Gracias.
Aseguren la bestia hasta que conciba un castigo apropiado.
-Vamos. -Muévete. Vamos.
-Apúrate. Vamos, gordo. -Muévete.
Vamos a comer.
Espera. ¿Qué estás haciendo?
Ya no puedes conseguir ésta.
Es la Junga de Edición de lmportación. La suya es mejor.
Supongo que sí, pero conseguí la misma en Sarsyphis...
...por sólo 1 0 piezas, aún envuelta.
Gracias.
Traigan la diversión.
Arriba, bestia inútil.
Veo que su trato con los lanudos es bastante duro.
No es diferente a la forma en que Uds. los humanos tratan...
¿Cómo los llaman? ¿Caballos?
Enormes estructuras.
Oye, regresa aquí.
Para estas pequeñas criaturas.
Está bien. No te lastimaré.
Toma.
No eres tan malo, ¿verdad, amigo?
Bueno, felices sueños, amigo.
Ayúdame.
-¿Qué? -¡Oye! ¡Aléjate de ahí!
Ten cuidado. Las bestias son engañosas.
Su control de la mente freirá tu cerebro.
Ven. El postre está servido.
Ayúdame.
¿Me entiendes?
Sí. Por favor, ayúdanos.
-¿Qué quieres que haga? -Libérame. Todo tiene una explicación.
Y le digo a Charlie, tengo tres de ésos... ¿Qué fue eso?
-¿Qué fue qué? -Ah, nada. Entonces...
Hay que abrirla.
-¿Qué lugar es éste? -Es donde nos mantienen en la noche.
Sube.
Soy Lazzor, el mayor de los lanudos.
Hace muchas temporadas...
...antes de que la oscuridad cayera, éramos gente feliz.
Habíamos descubierto una forma de vida...
...con la que la mayoría de las criaturas sueñan.
El paraíso.
Nuestra cultura no estaba basada en la tecnología.
Nuestra aldea era próspera.
Y luego vinieron ellos.
La pestilencia que llovió del cielo.
Los Chritchellites nos invadieron.
Al principio, tratamos de defendernos...
...pero no podíamos contra su tecnología.
Usando el poder de la esfera...
...los Chritchellites nos han esclavizado para servirles.
Han abusado de nuestra tierra por décadas.
Y si no son detenidos...
...temo que mi gente...
...pronto desaparecerá de la historia.
¿Nos ayudarás?
Lo haré.
Quédate aquí.
¿Qué?
Alto, bestia.
No hay escapatoria.
Ya te capturé una vez y me aseguraré...
...de que jamás escapes de nuevo.
¡Nos han engañado! ¡Atrápenlos!
¡Destrúyanlos!
Son demasiados. Hay que destruir la esfera.
¡Atrápenlo!
Es hora.
¿Qué creen que hacen?
-Vuelvan a sus celdas. -Suficiente.
¡Debemos destruir la esfera!
Arriba.
Sube.
Oigan, van hacia la esfera.
No dejen que lleguen a la esfera.
Ya casi llegamos.
Estoy muy débil.
La esfera. Rompió la esfera.
No puedo creerlo... ¿Eh?
¡Atrás!
Sus armas son inútiles ahora. Éste es nuestro hogar.
Estamos muy agradecidos, gran guerrero...
...por tus acciones de hoy.
Si hay algo que buscas...
...por favor haznos el honor de dejarnos ayudarte.
Hay una cosa que busco.
Sí. Entiendo.
Viaja al norte, samurai.
Ahí encontrarás un lugar mágico...
...que puede ayudarte a cumplir tu destino.