Hace mucho tiempo, en un país lejano, yo, Aku,
el señor de las tinieblas, el de las mil formas,
desaté una inefable maldad.
Mas un insensato guerrero samurai,
blandiendo una espada mágica, se atrevió a oponerse.
Pero antes de recibir el golpe final,
abrí una puerta en el tiempo y le envié al futuro,
donde mi maldad es la ley.
Y ahora, ese tonto intenta regresar al pasado,
para deshacer el futuro de ... ¡Aku!
Rápido, esclavo. Recógelo.
Descuida, pronto te acostumbrarás.
-¿Qué quieres decir? -¡Silencio! No hables, esclavo.
Deténganse.
-¿Qué está...? -No hablen.
No tiene caso.
No hay salida.
¿Qué lugar es éste? ¿Por qué nos trajeron aquí?
Estas cosas no son importantes ahora.
Cuando amanezca, combatiremos.
-Y ya no existirás. -¿Qué?
Tiene razón. Nadie puede sobrevivir a la Cúpula de la Muerte.
Vamos, despierta. Es hora del espectáculo.
Vamos, camina.
Y ahora, sin demoras, el primer retador del día.
Pesando 280 septiles...
...el Lamentable Poogle.
Enfrentando al doce veces campeón del cuadrilátero...
...el ministro de la agonía, el barón de la brutalidad...
...el encargado de la matanza, representante de la destrucción...
...El Horripilante Gordo.
¿Qué les parece, amigos?
Fue un largo round para El Horripilante Gordo.
Traigan al siguiente contendiente.
Presentando a nuestro siguiente oponente, pesando sólo...
Bueno, ahí lo tienen, amigos.
Bienvenido...
...a la Cúpula de la Muerte.
Nuestra búsqueda de talento se ha extendido por todo el universo...
...para traerles solamente a los mejores contendientes...
...para combatir contra los mejores campeones.
Ninguna victoria es pequeña.
Ninguna herida es demasiado grande.
Ninguna arma es ilegal.
Y ahora, la Cúpula de la Muerte les presenta con gusto...
...al Traicionero Dos Sandalias.
Gordo, te invitamos a destruir a este repugnante villano.
Prepárate para sufrir, Traicionero Dos Sandalias.
Te golpearé como tambor. Te colgaré como ropa lavada.
Y ahora, sin más...
Soy el señor de la mecánica, el alfa y el omega.
Te haré sufrir de dolor, esclavo. Te voy a hacer pedazos.
Y a esos pedazos, los haré pedacitos.
Haré llorar a tu madre. Haré que tu tía Edna...
...de Withershoot al sur de Barnaby, llore.
¿Estás listo para el dolor, Dos Sandalias?
No me intimidan tus gritos.
Un verdadero guerrero no pelea con palabras sino...
¿Qué?
Esto es inaudito.
Pero esperen.
Ah, sí.
Parece que se volvió primitivo, amigos. Llegó el momento.
Ah, esto es inconcebible.
Nadie había derribado a Gordo.
Quedó fuera.
No tengo nada qué decir.
Excepto...
...¡que traigan al siguiente campeón!
De lo más profundo del abismo del séptimo océano de Amalgamous...
...surgió un campeón de inimaginables proporciones.
Mitad máquina, mitad carne, todo terror.
El Aqualizer.
La Cúpula de la Muerte, una vez más, te ha llamado.
Para contestar su llamado, surgí de las profundidades del abismo...
...para conquistar el ring y poner fin a este humilde amateur.
No temas.
He viajado por los siete mares y conquistado a grandes enemigos...
...que este simple contendiente.
¡Auxilio!
¡Muerte, muerte, muerte!
La multitud te aclama, Dos Sandalias...
...para matar a Aqualizer.
No, no participaré más en esta violencia sin sentido.
Tendrán que buscar su diversión en otra parte.
Sin duda, éste es un momento sombrío.
No sólo ha ofendido al ring...
...nos ha ofendido a nosotros.
No mostraremos más piedad a este pagano de dos sandalias.
Presentando al campeón que terminará con todos los campeones.
Pesando solamente 700 toneladas...
...les presento...
...a Sumoto.
No pelearé.
Entonces serás destruido.
No pelearé contra ti, Sumoto.
El clavado de palomita de Sumoto.
Ningún contendiente ha sobrevivido a él.
Gracias, Sumoto...
...por regresar a la muerte a la Cúpula de la Muerte.
Esto no puede ser.
Parece que Sumoto tiene cosquillas.
Esto está fuera de lugar...
...inconcebible, imperdonable.
De acuerdo.
Si ningún campeón puede derribarlo...
...saquen a todos los campeones.
Les presento a Torto.
Maotis.
El Zarpa.
Raptor.
Al señor Roboto.
Y finalmente, a Ganeesh.
Esto debe acabar de una vez por todas.
Que empiece la matanza.
El sabio sabe todo, el astuto conoce a todos.
Puedes esconderte, pero no huir.
Un verdadero cobarde no huye de su oponente, sino de sí mismo.
Muchos reciben consejo. Sólo los sabios los aprovechan.
¡Dos Sandalias, Dos Sandalias, Dos Sandalias!
¡Basta!
¿A esto llaman entretenimiento?
¿A la matanza sin sentido de inocentes? Se acabó.
Liberen a los esclavos.
Que los liberen.
Sí, sí, por supuesto.
De ahora en adelante, no habrá más peleas para su entretenimiento.
Ya lo oyeron, son libres. Ahora, váyanse. Váyanse.
Tú.