Hace mucho tiempo, en un país lejano, yo, Aku,
el señor de las tinieblas, el de las mil formas,
desaté una inefable maldad.
Mas un insensato guerrero samurai,
blandiendo una espada mágica, se atrevió a oponerse.
Pero antes de recibir el golpe final,
abrí una puerta en el tiempo y le envié al futuro,
donde mi maldad es la ley.
Y ahora, ese tonto intenta regresar al pasado,
para deshacer el futuro de ... ¡Aku!
Voy a atraparlos.
¿Qué es eso?
No lo sé. Eso es lo que iba a averiguar.
Parece una tumba, y tiene una leyenda inscripta.
Dice que hace mucho tiempo, el amo supremo del mal, Set...
vino aquí y liberó a sus malvados discípulos sobre la tierra.
Ninguno de los ejércitos del Gran Faraón pudo detener a estos malvados...
que aterrorizaron a todos.
El Faraón invocó un gran poder...
para encerrar a los malvados aquí, en esta tumba...
donde permanecerán para siempre.
- ¡Oh! - ¡Oh!
Si los malvados discípulos de Set fueran liberados de su prisión...
la única salvación sería--¡Eh!
¿Qué están haciendo aquí, niños?
¡Saben muy bien que no deben jugar en el templo!
Deberían estar estudiando. ¿Dónde están sus maestros?
¡Ellos saben que no pueden estar aquí, y ustedes también!
Ahora salgan de aquí. ¡Corran! ¡Vayan a estudiar!
Lo encontramos.
Sí.
Sí. ¡Sí!
Oh.
Uuh.
Las profecías ancestrales eran ciertas.
Son realmente asombrosos...
discípulos de Set.
Pero ahora que yo, el gran Aku, los ha liberado...
me deben un favor.
Un guerrero samurai se está acercando a este templo--
¡Destrúyanlo!
Este lugar me resulta...
muy familiar.
¡Los discípulos de Set!
Estas criaturas son más poderosas que cualquier cosa que haya visto.
Pero debe haber una manera de destruirlos.
¡La profecía!
¿Dónde está? ¿Dónde está?
¡Ah! ''Si alguna vez se libera el mal...
''su única salvación será convocar al protector y llamar al Sol.
Para hacerlo, deben--''
''Deben buscarlo en la fuente del mal''.
¿La fuente del mal? ¿Puede ser?
La fuente del mal, la fuente del mal.
¿Qué será eso?
¡La estatua de Set!
El escarabajo. Es la clave.
Pero, ¿cómo lo obtengo?
''Busquen la otra mitad donde la luna ilumina el mar de juncos''.
¿Qué?
¿Mar de juncos? ¿Qué será eso?
¡Juncos!
¡Mar de juncos!
¡Ahí está!
Queda una sola pieza.
Deben buscar su salvación en la corona del Gran Faraón.
Eh, disculpe.
Gracias por destruir a los discípulos de Set...
pero, jmm...
¿por casualidad sabe...
dónde hay un--ejem-- portal del tiempo?
Supongo que no.
Maldito samurai...
has logrado una vez más eludir mis esfuerzos...
pero no me preocupa.
Porque un día, fallarás.