50 años han pasado
Pero aún así, no envejezco
El tiempo ha perdido su efecto sobre mí
Pero el sufrimiento continúa
La garra de Aku oprime al pasado...
...presente...
...y futuro
Ya no hay esperanza
Debo regresar
Regresar al pasado
Samurai Jack
Increíble.
Deberíamos comer, el camino será largo.
Esto se ve bien.
¿Lo has comido antes?
Claro que sí.
Muchas veces.
O algo similar.
Sí, sí, todo muy bueno.
Muy bueno para ti.
¿Ves? Es bueno para ti.
Especialmente este.
Delicioso.
Por favor, come un poco.
No, gracias.
Probaré algo... de aquí.
Mujeres, ¿quién las entiende?
Sí...
Supongo.
No me siento muy bien.
¿Podría ser algo que comí?
Sí, podría ser por eso.
Mucho mejor.
Disculpe.
Perdóneme.
Está algo apretado.
Sí.
Algo me está tocando.
Oh, lo siento.
- Perdón, yo... - No, yo...
Eso fue gracioso.
Queríamos sostener la barra, pero nuestras manos chocaban.
Parece que está subiendo la temperatura.
Muere
Muerte
Ashi...
Muere Samurái Jack
...tenemos compañía.
Perdón, yo...
¡No, perdóname!
¡No te vi!
- ¡Cuidado! - ¡Cuidado!
¿Deberíamos irnos?
Sí, creo que es una buena idea.
¡Debemos encontrar refugio!
¡¿Dónde?!
¡¿Qué es eso?!
¡Ahí!
¿Qué es este lugar?
No lo sé.
Pero es grande.
Ashi, ten cui...
...dado.
¿Dijiste algo?
¡No!
Olvídalo.
Es alguna clase de lenguaje.
Arriba.
Es un espacio muy reducido.
Esta es alguna clase de prisión.
¿Prisión?
¿Dónde están los prisioneros?
¿Estás bien?
¡Se está esparciendo!
¿Qué fue eso?
No lo sé, pero deberíamos irnos.
La entrada debería estar adelante.
¡Oh, no!
¡Debería estar aquí!
¡Debemos seguir!
Jack, perdón, yo...
No, yo también pensé que este era el camino.
¡¿Qué es esto?!
Prefiero esto a lo que nos persigue.
- ¡Nos perdimos! - ¡Debemos continuar!
Es otra celda.
Sí, una muy grande.
Y me temo que su prisionero ha regresado.
¡Ashi, cuidado!
- Debemos salir de aquí. - Estoy de acuerdo.
Iniciando análisis.
Formas de vida no-prisioneras detectadas.
Acceso concedido.
Múltiples brechas detectadas.
Iniciando protocolo de contención.
Brecha detectada en el Cuadrante III.
Prisonero Lazarus-92.
Organismo regenerativo múltiple extremadamente peligroso.
Instrucciones para el protocolo de emergencia.
Arma neutralizadora modelo X-49.
Cuando Lazarus-92 esté en el rango del arma...
...siga estos pasos para activar el arma.
Paso uno...
Perdón.
Solo después de usar esa secuencia de activación...
...Lazarus-92 podrá ser exterminado.
Espera, ¡¿qué?!
Protocolo Lazarus terminado.
¡No, por favor, yo...!
¿Pero cómo debo activarlo?
Estoy lista.
Yo también...
¿Qué es eso?
Es un arma diseñada para matar a la criatura.
Excelente.
Sí...
Vamos.
Ya viene. Prepara el arma.
Sí...
¡Ahora, Jack!
¿Jack? ¿Jack?
¡¿Por qué no usas el arma?!
Yo...
¡No sé cómo usarla!
¡¿Qué?!
¡Hay una secuencia de activación, y no sé cuál es!
Tal vez puedo intentarlo.
De acuerdo.
¡Ashi, atrápala!
¡¿Qué pasa?!
¡No logro que funcione!
¡Ashi, estás desnuda!
¿Y?
Pues, ya sabes...
Los hombres y las mujeres son diferentes y...
¡Las cosas íntimas son personales!
¡¿Qué estás diciendo?!
¡Jack!
¿Qué estás haciendo?
Necesitas protegerte de la criatura.
¿Y tu túnica me protegerá?
De hecho, es un gi. ¡Y claro que sí!
Actúas extraño.
¿Yo? ¿Extraño?
¡¿Yo?!
Bien...
¿Qué estás haciendo?
Es la única forma.
Debo intentarlo.
¡Cúbreme todo lo que puedas!
¡Jack!
¡No puedo más!
Secuencia activada.
¡Jack!
¡Ashi!